Just run the "setup a small office or home network wizzard" on both comps and it will turn on file sharing on both box's. Obviously run the wizzard on both comps.
Then like Mike said, dump your shit in the shared folder. If your streaming video no need to copy it to the other comp. The LAN is fast enough to play back in real time, that goes for music too.