Best bets would probably be either
-Frida Guerra 9216 (5 feet tall, overall a smaller / petite girl with great booty, real photos etc)
-Selena Solano (Not as small in terms of height but phenomenal Booty on a slightly slimmer frame - super well reviewed and great service).
AF has some latinas - perhaps Legend - hot af but not a big booty.
I'd avoid:
Lola Gutiérrez/ Lola/ Mariana etc
Not actually Latina- I believe Filipino or Filipino mix. Not well reviewed, has a belly, very pear shaped body in real life. Photos are heavily photoshopped - Her ass is not small but comes mostly as a result of having wide hips. Its not very lifted and round , rather just long and wide hipped if that makes sense.
Maya 8436 / Camila / a variety of other names. Has been reviewed negatively before , someone mentioned she has tried to rob pooners before and was robbed by her own crew last year haha (posted on her social). Pictures are her but social media shows she has a notable belly as of recently.