We aren't talking about the sucky free version of Nero that is bundled with hardware. We are talking about this stuff: http://ww2.nero.com/enu/Products.html
...
Hi Guys, I want to take the DVD I rented from Rogers and burn it onto a new DVD. Is there a simple program that can do that? I burn CD's all the time but just can't get the DVD burn/rip thing going on commercial DVD's. Anyone what to sell me something that will work?
Use DVD Decrypter from this site: http://www.doom9.org/
It'll burn it onto your hard drive and then use Roxio or Nero to burn from there. I haven't used Nero but with Roxio you can choose to just burn the main movie and alter the language feature to english only to help with compression. It works for me.
I wasn't talking any sucky free version either I had the version 6 ultra and it was useless maybe 7 is better but I'd be surprised I can't even be bothered to steal it to find out. Stick with DVD Decrypter
They may be dual layer but they are 50+ gigs in size. Hitrack was talking about the 9 gig dual layer that are currently available but still too pricey for most people to use.