A trick I have used before, is ask for the stranded passenger rate. You missed your flight, and it is booked for later at night, so you ask for distressed pax rate, but you are paying for it yourself, not a voucher. They usually give the airline discount rate.