From what I have been told, the touring girls try and look for a condo/apartment that they can rent for a few days/weeks when they tour. It's a lot easier than hotels, and more private. When I saw Jolene last month, she told me the place she was in belonged to a girl in town who rented it to other SP's.
Sort of like an Air BnB, but more like a Air PnP (Poon n' poon) 😁