I think the answer to your question has already been addressed, loud and clear.
Instead of getting a loan from the retail banks, your friend may consider approaching Business Development Bank of Canada (BDC). They do finance business acquisition provided the financial is sound and going...