Your figure of $16,899 (I assume) is what $20,000 2024 dollars would be worth in 2020 (using 2024 as a base year). What you are ignoring is that when you borrow $20,000 in 2020, you are buying some thing in 2020 that is worth $20,000.
Moreover, borrowers, all borrowers pay back the face value...