I would normally say save the trees as well. But in this case, it is causing a safety issue. What I would do instead is uproot the trees, and plant new ones.
Just cuz you uproot a tree doesn't necessarily mean it's done for. You can still plant it somewhere else (though might not be as effective).