I have to preface this with agreeing she should speak with Susi, and any other advocacy places to see what help may be there. I'm reiterating that, as I know the rest of this may come across as harsh, but I am really just trying to add perspective.
There are a lot of jobs out there.....but without an education, nothing is going to pay close to what she is now used to earning. And the reality is she may need 2 or 3 minimum wage jobs to make ends meet until she comes up with a better long term plan. Or she will need to get roommates, or pay room and board somewhere etc.
It isn't that she has no options. It's that there is no work she wants to do that pays her as much as she wants to make.
She is young. It's not like she spent decades in the sex trade, has no marketable skills, no other experience, no savings and a giant gap in her resume. She is in the same boat as pretty much every one of us was at one point - and every kid still is at (assuming they don't have parents that help them financially).
I was on my own with a dependent at the age of 15. I worked 2 full time jobs for minimum wage (85 hours a week), and then spent another 12 hours a week in a sheet metal shop being paid by the piece (which ended up making way less than minimum wage.....but gave me an extra $150/month, which I really needed). I'm definitely not saying that is what she should do...but I am saying that there are always options. And if being in the sex trade is not something she can handle - she needs to get out! But she will have to either drastically reduce her standards of living, or be prepared to work a lot of hours or multiple jobs. The other option would be to move to a small town or area where the cost of living is drastically lower, or to become a server etc. where she has the potential to earn a lot in tips.
Sometimes you have to put your ego in check and do what you need to do to earn the outcome you desire. There are always concessions to be made, and only she is capable of determining what each 'essential' thing is worth to her.
If you are in the sex trade through desperation, for whatever reason (whether it is illness, children to feed, a drug addiction, or such low self esteem that you need to buy stuff to make you feel like you have worth) you soul is going to shrivel. If she really is not cut out for this, then she needs to get out. And she is lucky - because she is young, and really in the same spot as just about everybody else her age.
Being a companion is not 'easy' money. At least not long term. And perhaps that is what she is beginning to realize. There are the very real potential challenges specific to the industry in terms of physical risk, mental health, shame, isolation etc.
The aspect most ladies overlook is the fact that this is a business.....and need to be treated as one. It take a lot of hard work, time, dedication and sacrifice to be successful long term. It takes a lot of non billable hours (many times more than the billable hours) to make this work long term. And I'm sorry - but that is just not glamorous. There is a HUGE amount of personal sacrifice, and very little glamour that goes into making ANY entrepreneur, regardless of the field, successful. It takes about 10,000 hours (non billable) to begin to know what you are doing, and another 10,000 to look like an overnight success.
She really needs to figure out what she NEEDS, then what she wants. Clearly define those, and rank and weight them. Needs are not negotiable. But wants are. Once she has an extremely clear vision of what her requirements are, finding a way to get them is the easy part. Life is a balancing act. You give up something to gain something. When you have a clear vision of your goals, you are motivated and fueled by passion. You understand the sacrifices that need to be made (even if that means completely giving up want #2 in order to achieve want #1)
From the limited amount you have shared about her, it sounds like she set the financial bar high, but the reality bar is totally off kilter. She made a lot of money, quite quickly, and without ever earning her stripes or putting in the blood, sweat and tears that real and maintainable growth and success require. Now she is wanting to maintain that lifestyle, glamour and prestige - still without sacrificing anything on her end.
She is never going to get out of the industry unless she is able to close the chasm of the reality she has come to know, and how the world actually works.
.