Airport area is best imo. If you stay a while you could switch it up and try dt.
I don't think we are supposed to reco hotels here, pm would be better.
Just stay away from ones that need cards to get off the first floor like the sandman.
There is also a bedbug hotline i believe so you could check that they haven't had them lately.
Don't forget about Brandon.